Showing posts with label dalat. Show all posts
Showing posts with label dalat. Show all posts

Thursday, June 11, 2020

Japan Bak Migak - 2020

Taber ji ngak kepaut debei menulih dagen blog ieh. Japan bak radi udei ji gaya. Liluk alu agei ko paduhal ako bei blog dagen ubak Liko. Menulih udei dao migik ako pun senged gak ubak asel ko debei. Mun ko pulik kapong, bei singen sau perkataan bao taah ko sebut mak ko. Maler singen ko muaw petaah sebab ko rasa idak angai perkataan wak debei pernah tenaah ko. 

Mun bak nikut atang, ubak Liko nebak ko saji ubak Liko paser. Debei tetu bah asli atang agei buyak ngak pecapor alu jegum ubak Melayu, liko putik serta ubak Melayu Sarawak. Sudah lah ajau ngak kerja maler mapun kubo lalo, alu "nemu jako Iban mimit meh aku tuk".. ha ha ha.. Kak bak debei senubak min sau ubak liko kik owh. Tapi ienlah, lian gak luk liluk ubak telo debei sabila telo jarang angai pubak ubak telo debei. 

Mula ko menulih blog ieh sabei, niat ienlah bak melancar aluk sau ubak Liko ko sebab ko jarang angai petemu a liko lian ako agei belelang gak tanak liko Sabah sabei. Ilak ji kedana ngak wak tulih ko ien siew, 2013 oi. Paut atang ngak, ien lian ko kerja gak Sabah sabei lah ien. Ajau ngak pulik Sarawak ngak. Taun ieh masok 6 taun ngak ko pulik tapi sama kawak, gak kedau keja ajau bukan bei a Liko angai. Bei japah duah singen bak jegum ko kerapak, ienpun ubak liko Mukah sau gaya lien kerapak. 

Ngak tengah malam ngak lian ien. Pekedang tan bulo tekang ajau ien senien, adep bak tan. Ko tudui siew lah. Sebiang siew sebelum tudui, naah bei wak susud sui. Harap ko bak rajin cerita jegum kelo dagen ubak telo debei ieh. Mesti kelo pawah bak taah cerita ko kan? Hahaha.. Yakin angai sau owh. 

Selamat malem gak kelo semuah. 

Wednesday, December 3, 2008

The Making Of Sago (Menak Bulu)

I am not sure how to explain this in English but this is where the combination of sago starch, coconut milk, paddy dust that has been mixed up to be roasted. Oh my! I am not sure what is the ingredients that we use to make the sago (this is the other traditional food that we use to eat to replace rice).

As you can see, after the mix ingredients turn into small and round they move it on the oven (not sure what is this called in English, we called it "belanga"). It will roasted because of the hot temperature from the underneath.

This is the equipment that they use to make the mix ingredients into small and round size of sago.

Usually the family members (female) will help to makes sago. I was so unlucky because by the time i was born, my mom already stop making sago. She only bought it from Dalat and never makes any of it again. Maybe this is because there were no place to make it anymore. The small house that they use to make sago is not properly maintained and it was ruin by the bad weather. However, my elder brothers and sisters has an experienced with my mom and aunties making this sago. I only know how to eat and i really love to eat it with durians. Nyum..nyum..it's delicious. :)

*Ako saji dibei penah alu pilak a menak bulu. Lian ako agei umit aluk kira debei ngak mereti angai beilah mak mengan ko mapun kedau a tuak kamei gak Kg. Tanam menak bulu. Saie atang kawak ko debei penah bak tao an tan gaya a menak bulu. Ko saji suka angai keman bulu buyak keman umit angai ngak natih lo mak keman bulu. Mula-mula ko tabui sekul jauk keman kubo sabei, mak selalu memiti bulu bak pingah ko. Tapi bila dibei sakai bak keman jegum ko, alulah ko pasad debei luk pepingah agei. Mun keman ramai-ramai, alu dao angai nyam...:)