Lian ko pulik lau ien nua janik ko bei cerita pasel adet jegum wak kenesayak a liko serta macam-macam alu sau cerita dana. Beh ien lau sabei ko jegum geng2 gak opis cerita pasel wak kenesayak kawak. Alu idak alu tan bak senerita ko gak gi'ih tapi cerita wak saji betul atang pasel a liko ien wak dei rapa pasti ko ketan an tan ko bak mengesahkan cerita ko ih jegum wak saji adet dana wak namal a liko dana sabei. Maklum singen lah kadang2 bila ngak semakin moden alu idak angai ngak terkurang serta tenamah cerita ien.
Ako agei senged kawak masa janik ko wak nyat sekul gak SMK Dalat ujung taun 80an sabei luin bei majalah sekul ngadan ien Jerunai. Ako paling suka maca bahagian Ruangan Karya sebab idak angai cerita rakyat dagen ien. Ako dei pasti sama ada ien cerita rakyat saji a liko atau cerita ien nnigek keman cerita dongeng tapi senerita udei dagen ubak liko. Tapi sa'e angai ko dei tao agei gak ga'an kedau lo majalah janik ko ien. Mun bei dao kawak bak cerita udei gak lo adik kakak supaya dei majih kejien singen.
Ien singenlah lau ih. Lau suneh mun bei lian cerita udei.
We born and grow up in a Melanau culture and surroundings in a small village of Mukah Division, Sarawak, Malaysia (Borneo). We are here to share about Melanau cultures, people and foods following our own lifestyle. For Melanau people, don't let the time killing the beauty of our traditions.
Thursday, April 23, 2009
Thursday, April 16, 2009
kue sepit
Lau ien ako bei susui bak cerita pasel mena sepit. Ajau ih idak angai a mena sepit. Bei wak nelipak cgen, gulong ayang jegem gulong umit. Ko suka sepit gulong umit wak ninak lenga. Sui apak ko senang keman dbei pusai.
Sepit ih asal nyin nina keman tepong balau, tepong gandum, gula pasir, teluh siaw, gula nyipak (gula apong sui a gak), jegem santen be'nyuh. Bei sepit nak a dbei nina lengak. Tapi sepit wak nelajer ko bei ninak lengak. Buyak ienlah sepit asel keman judan mahal keman sepit area kek. Kue sepit ih bei acuan nyin debei. Masa telo mena apui dbei kenah jed angai. na'ah megou.
Kalik bei anik umit ajau ih dbei brapa suka bak menyuba keman sepit. Sai-sai a dbei ngak menyuba, cubalah, ga'an tao kenah bak nyadin makanan kesukaan telo. Mun telo ngak petemu jegem sepit wak dao nyam, luk gi'ian telo buyak. Ako dbei ngak bei gaber bak nak. Na'ahlah ko menak. Telo anik-anik bao ajau ih cubalah keman bak kanen tradisional telo. Kak agei telo a liko, kina pun suka.
Sepit ih asal nyin nina keman tepong balau, tepong gandum, gula pasir, teluh siaw, gula nyipak (gula apong sui a gak), jegem santen be'nyuh. Bei sepit nak a dbei nina lengak. Tapi sepit wak nelajer ko bei ninak lengak. Buyak ienlah sepit asel keman judan mahal keman sepit area kek. Kue sepit ih bei acuan nyin debei. Masa telo mena apui dbei kenah jed angai. na'ah megou.
Kalik bei anik umit ajau ih dbei brapa suka bak menyuba keman sepit. Sai-sai a dbei ngak menyuba, cubalah, ga'an tao kenah bak nyadin makanan kesukaan telo. Mun telo ngak petemu jegem sepit wak dao nyam, luk gi'ian telo buyak. Ako dbei ngak bei gaber bak nak. Na'ahlah ko menak. Telo anik-anik bao ajau ih cubalah keman bak kanen tradisional telo. Kak agei telo a liko, kina pun suka.
Friday, April 10, 2009
Ako Penulis Bao
Janik ko terhegeh-hegeh madak ko nulong nyin mengarang dagen blog ih jadi dengan tidak relanya ko pun luk singenlah. Wak tengah menulih ih pun nyin kawak....menak cerita budei singen nyin ih.
Okay..ako akan cuba menulong nyin pinyi mana-mana ji cerita pasel a liko (Melanau). Ako ajau tengah menak kui sepit. Kenah kawak ko bak pekusi resepi kui sepit kamei. Na'ah lah ko cerita idak aluk.
Okay..ako akan cuba menulong nyin pinyi mana-mana ji cerita pasel a liko (Melanau). Ako ajau tengah menak kui sepit. Kenah kawak ko bak pekusi resepi kui sepit kamei. Na'ah lah ko cerita idak aluk.
Wednesday, April 8, 2009
Sarawakiana Talk
Pustaka Negeri Sarawak will organize Sarawakiana talks. Details of talks as below:
Title : Dance.... What is Dance?????
Speaker : En. Sharkawi Haji Amit
Date : 23 April 2009 [Thursday]
Venue : Special Collection Room
Time : 2.30 pm - 4.30 pm
Source : Pustaka Negeri Sarawak
Brief Description of the talk:
The talk encompassing the definintion of dance, objectives and functions of dance as well as Sarawak ethnic dance. En Sharkawi Haji Amit will talk about the philosophy of ethnic dance and the dance movement by comparing between local ethnic dance and modern dance. Sarawak ethnic dances are dances performed and preserved by ethnic groups in Sarawak. Every culture has developed its own means of expression through movement. These dances were part of tribal rituals, designed to be performed at crucial moments in the life of both the individual and the ethnic group.
All Pustaka's member is invited.
Title : Dance.... What is Dance?????
Speaker : En. Sharkawi Haji Amit
Date : 23 April 2009 [Thursday]
Venue : Special Collection Room
Time : 2.30 pm - 4.30 pm
Source : Pustaka Negeri Sarawak
Brief Description of the talk:
The talk encompassing the definintion of dance, objectives and functions of dance as well as Sarawak ethnic dance. En Sharkawi Haji Amit will talk about the philosophy of ethnic dance and the dance movement by comparing between local ethnic dance and modern dance. Sarawak ethnic dances are dances performed and preserved by ethnic groups in Sarawak. Every culture has developed its own means of expression through movement. These dances were part of tribal rituals, designed to be performed at crucial moments in the life of both the individual and the ethnic group.
All Pustaka's member is invited.
Monday, April 6, 2009
Kekalkan Tarian Asli Melanau
Lau pat lau ien bei program memartabatkan seni budaya wak ninak lo keman Kementerian Kesenian dan Kebudayaan Negara.Walaupun ninak gak Sabah tapi ien kononnya program jalinan mesra Sabah jegum Sarawak jadi lien bei megam lo keman Limbang.
Suka kawak lah ko pilak lien menak pameran kebudayaan jegum adat liko tempatan termasuklah adat kawin Lundayeh, tarian-tarian kawak. Masa malem kejian ien lien bei menak persembahan tarian. Wak menak ko miak angai ienlah bila ko pilak persembahan kumpulan tarian keman Limbang. Ko dei tao tarian tradisional kaum uno wak dipersembahkan luin. Bila lo keman Sabah melabau gak ko, tarian kaum nau lah ketan ien, ako dei tao uno bak jawab. Wak asak wak nebak lien pun ko dei tao,pakaian rojak keman an wak nebak lien. Ako rasa sangat miak bak mengakun liko Sarawak bila ko pilak lo keman Limbang ien menari. Mun bak dibandingkan jegum tarian kumpulan keman Sabah, samalah langit jegum tanak singen. Ga'an tarian liko Balah, Orang Ulu, Bidayuh, Melanau etc...buyak naulah bak menari tarian kontemporari wak samalah rojak wak dei dao nyam alu ien dipersembahkan. Ngadan program seni budaya, sekurang-kurang nyin lien menarilah tarian tradisional kaum wak bei gak Sarawak.
So, ako arap angai mun bei uno-uno acara, mun bei a madak menari tarian Melanau, kak la mencampor aduk jegum tarian kik wak menak miau alu keaslian tarian a Melanau. Ien singenlah wak bak dikongsi ko jegum sedara a liko ko. Arap telo kenah mempertahankan keaslian tarian telo a liko. Walaupun ko debei dei tao tarian a Melanau tapi ako akan belajer.
Suka kawak lah ko pilak lien menak pameran kebudayaan jegum adat liko tempatan termasuklah adat kawin Lundayeh, tarian-tarian kawak. Masa malem kejian ien lien bei menak persembahan tarian. Wak menak ko miak angai ienlah bila ko pilak persembahan kumpulan tarian keman Limbang. Ko dei tao tarian tradisional kaum uno wak dipersembahkan luin. Bila lo keman Sabah melabau gak ko, tarian kaum nau lah ketan ien, ako dei tao uno bak jawab. Wak asak wak nebak lien pun ko dei tao,pakaian rojak keman an wak nebak lien. Ako rasa sangat miak bak mengakun liko Sarawak bila ko pilak lo keman Limbang ien menari. Mun bak dibandingkan jegum tarian kumpulan keman Sabah, samalah langit jegum tanak singen. Ga'an tarian liko Balah, Orang Ulu, Bidayuh, Melanau etc...buyak naulah bak menari tarian kontemporari wak samalah rojak wak dei dao nyam alu ien dipersembahkan. Ngadan program seni budaya, sekurang-kurang nyin lien menarilah tarian tradisional kaum wak bei gak Sarawak.
So, ako arap angai mun bei uno-uno acara, mun bei a madak menari tarian Melanau, kak la mencampor aduk jegum tarian kik wak menak miau alu keaslian tarian a Melanau. Ien singenlah wak bak dikongsi ko jegum sedara a liko ko. Arap telo kenah mempertahankan keaslian tarian telo a liko. Walaupun ko debei dei tao tarian a Melanau tapi ako akan belajer.
Subscribe to:
Posts (Atom)